انگلیس
جدیدترین مطالب روز در مورد انگلیس از سایت مجله ای و خبری کردوار بخوانید
-
اخبار سلامت
هشدار نابرابری طبقاتی در درمان بیماران سرطانی در انگلیس
بر اساس تحلیل جدیدی که توسط Cancer Research UK انجام شد، نرخ مرگ و میر ناشی از سرطان در انگلیس در میان افرادی که در محروم‌ترین مناطق زندگی می‌کنند در مقایسه با مناطق ثروتمندتر، ۶۰ درصد بیشتر است. به گزارش کردوار نیوز، یافته‌های این موسسه خیریه نابرابری فاحشی را نشان می‌دهد، با ۲۸ هزار و ۴۰۰ مورد مرگ اضافی ناشی از سرطان که سالانه با محرومیت مرتبط است. این آمار معادل ۷۸ مرگ اضافی در هر روز است. طبق گزار فوق برای مجموع همه سرطان‌ها، نرخ مرگ و میر در فقیرترین مناطق به ۳۳۷ مرگ در هر ۱۰۰ هزار نفر می رسد، در مقایسه با ۲۱۷ مرگ در هر ۱۰۰ هزار نفر در مرفه ترین مناطق. سرطان ریه علت اصلی این مرگ و میرهاست و میزان مرگ و میر در مناطق محروم تقریباً سه برابر بیشتر است. در این گزارش سیگار به عنوان بزرگترین عامل ابتلا به سرطان در این کشور مشخص می‌شود و میزان مصرف سیگار در جوامع فقیر حداقل سه برابر بیشتر از ثروتمندان است. این موسسه خیریه همچنین تفاوت‌های عمده‌ای در دسترسی به مراقبت‌های سرطان پیدا کرد. بیماران در مناطق محروم انگلیس تا یک سوم بیشتر احتمال دارد که پس از ارجاع فوری بیش از ۱۰۴ روز …
-
اخبار بین المللی
یک سرباز در انگلیس به اتهام «جاسوسی» برای ایران مجرم شناخته شد
به گزارش کردوار نیوز، طبق گزارش رسانه‌های اروپایی، یک سرباز پیشین این کشور به اتهام «جاسوسی» برای ایران توسط دادگاهی در انگلیس، مجرم شناخته شد. به گزارش کردوار نیوز، یک سرباز سابق انگلیسی که پیش از محاکمه از زندان فرار کرده بود، روز پنجشنبه در دادگاهی در بریتانیا به اتهام جاسوسی برای ایران مجرم شناخته شد اما از اتهام ساخت بمب تبرئه شد. طبق گزارش خبرگزاری فرانسه، هیئت منصفه دادگاه «وولویچ کراون» در جنوب شرقی لندن، «دانیل عابد خلیفه»، سرباز پیشین انگیسی و فردی ۲۳ ساله را به اتهامات جاسوسی و تروریسم، از جمله استخراج یا تلاش برای استخراج اطلاعاتی که احتمالاً برای شخصی که در حال آماده‌سازی یک اقدام تروریستی است، مجرم شناخته شد. دادستان‌ها مدعی شدند که او می‌توانست به پرسنل نظامی «آسیب جدی» وارد کند و امنیت ملی را در «خطر» قرار دهد. به ادعای خبرگزاری فرانسه، خلیفه قانون اسرار رسمی و قانون تروریسم را نقض کرده است، زیرا «مجموعه بسیار زیادی از مطالب محدود و طبقه‌بندی شده» را هنگام ارسال در انگلیس و آمریکا جمع‌آوری کرده است. دادستان‌ها مدعی شدند که پس از پیوستن خلیفه به ارتش انگلیس، فردی در وزارت اطلاعات ایران با او در ارتباط بوده و این سرباز انگلیسی «بازی شومی» انجام داده …
-
اخبار بین المللی
انگلیس، تحریم‌ها علیه «ناوگان سایه» روسیه را تشدید کرد
آفتاب‌‌نیوز : وزارت امور خارجه انگلیس روز دوشنبه با صدور بیانیه‌ای که یک نسخه آن در تارنمای دولت این کشور منتشر شد نوشت: ۳۰ فروند کشتی ناوگان سایه روسیه که تنها در سال گذشته مسئولیت حمل و نقل میلیارد‌ها پوند درآمد حاصل از فروش نفت و فرآورده‌های نفتی روسیه را بر عهده داشتند، توسط انگلیس تحریم شده‌اند. در این بیانیه اشاره شده است که نیمی از این کشتی‌ها تنها در سال گذشته بیش از ۴.۳ میلیارد دلار نفت جابه‌جا کرده و از این جهت، تحریم‌های وضع شده، بزرگترین بسته تنبیهی علیه روسیه در نوع خود به شمار می‌رود. طبق اعلام وزارت امور خارجه انگلیس، تاکنون ۷۳ فروند نفتکش متعلق به ناوگان سایه روسیه تحریم شده و ۴۶ کشور به همراه اتحادیه اروپا، به اجرای نظام تحریمی انگلیس علیه ناوگان سایه روسیه ملحق شده‌اند. این اقدام بر اساس ادعای وزارت امور خارجه انگلیس، «توانایی کرملین را برای تامین مالی جنگ غیرقانونی خود در اوکراین و فعالیت‌های مخرب آن در سراسر جهان را محدودتر می‌کند.» این تحول در حالی صورت می‌گیرد که وزرای امور خارجه کشورهای عضو گروه هفت در ایتالیا گردهم آمده و جنگ اوکراین یکی از اصلی‌ترین دستورکار این اجلاس عنوان شده است. دیوید لمی وزیر امور خارجه انگلیس در …
-
اخبار بین المللی
تحصیل در ایتالیا به زبان انگلیسی؛ بهترین دانشگاه ها برای رشته دندان پزشکی
ایتالیا نه تنها با تاریخ و معماری باشکوه خود شناخته می شود بلکه یکی از برترین مقاصد برای تحصیل در رشته های پزشکی و دندان پزشکی است. این کشور که سال هاست دانشجویان بین المللی را به خود جذب کرده برنامه هایی به زبان انگلیسی ارائه می دهد و برای رشته دندان پزشکی نیز از این قاعده مستثنی نیست. اگر شما هم به فکر ادامه تحصیل در این رشته هستید ایتالیا می تواند مقصد ایده آلی باشد. چرا ایتالیا؟ کشوری برای تجربه ای فراتر از درس همان طور که می دانید ایتالیا قلب هنر معماری و غذاهای خوشمزه است. تصور کنید در محیطی به سر ببرید که می توانید بعد از کلاس های آموزشی به تماشای شگفتی های تاریخی بروید یا در کافه های قدیمی بنشینید و از فضای رمانتیک و دل انگیز این کشور لذت ببرید. اما این تنها بخشی از جذابیت تحصیل در ایتالیاست. دانشگاه های معتبر جهانی برنامه های آموزشی با کیفیت و هزینه های مقرون به صرفه عواملی هستند که تحصیل در این کشور را به تجربه ای تکرارنشدنی تبدیل می کنند. بهترین دانشگاه ها برای تحصیل دندان پزشکی به زبان انگلیسی ایتالیا میزبان چندین دانشگاه با سطح آموزشی بالا در رشته دندان پزشکی است که …
-
اخبار سلامت
نسخه ژنریک قرص ترک سیگار در انگلیس تایید شد
به ده‌ها هزار نفر از افراد معتاد به سیگار در انگلیس که تلاش می‌کنند این ماده دخانی را ترک کنند، قرصی ارائه خواهد شد که کارشناسان، آن را تحول‌آفرین توصیف می‌کنند. به گزارش کردوار نیوز، بنابر اعلام سازمان بهداشت و درمان ملی انگلیس (ان‌اچ‌اس)، قرص‌های ترک سیگار «وارنیکلین» (Varenicline) از آدامس‌ها یا چسب‌های جایگزین نیکوتین موثرترند و به‌اندازه سیگارهای الکترونیکی در کمک به افراد برای ترک سیگار تاثیر دارند. این قرص روزانه می‌تواند میل به سیگار و آثار لذت‌بخش نیکوتین را که موجب اعتیاد افراد می‌شود، کاهش دهد. همچنین به کاهش علائم ترک مانند تحریک‌پذیری یا مشکلات خواب کمک می‌کند و معمولا باید یک دوره ۱۲ هفته‌ای مصرف شود. دانشگاه کالج لندن (یوسی‌ال) برآورد کرده است که این دارو می‌تواند سالانه به بیش از ۸۵ هزار نفر کمک و از حدود ۹ هزار و ۵۰۰ مرگ ناشی از سیگار در پنج سال آینده جلوگیری کند. وارنیکلین به عنوان یکی از گزینه‌های کمک به ترک سیگار، در دسترس افرادی که از خدمات ترک سیگار سازمان بهداشت و درمان ملی انگلیس استفاده می‌کنند، قرار خواهد گرفت. این قرص ترک سیگار که با نام تجاری «چمپیکس» (Champix) شناخته می‌شد، پیش‌تر تجویز می‌شد اما پس از کشف یک ناخالصی در آن، شرکت فایزر در سال ۲۰۲۱ از روی احتیاط این قرص را از بازار جمع کرد. با این حال ان‌اچ‌اس …
-
اخبار بین المللی
خدمات دارالترجمه رسمی انگلیسی؛ راهی برای اعتبار بین‌المللی مدارک شما
در دنیای امروزی که ارتباطات بین‌المللی به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی و تجارت تبدیل شده است، اهمیت ترجمه رسمی مدارک به زبان انگلیسی بیشتر از هر زمان دیگری احساس می‌شود. دارالترجمه رسمی انگلیسی با فراهم کردن خدمات متنوع ترجمه مدارک، یکی از ارکان اصلی برای ارتباطات بین‌المللی محسوب می‌شود. در این مطلب به نقش و اهمیت دارالترجمه رسمی انگلیسی، خدماتی که ارائه می‌دهد و مدارکی که برای ترجمه به این دارالترجمه‌ها سپرده می‌شود، خواهیم پرداخت. دارالترجمه رسمی انگلیسی چیست؟ دارالترجمه رسمی انگلیسی مکانی است که خدمات ترجمه مدارک با تایید رسمی ارائه می‌شود. در این دارالترجمه‌ها، مدارک شما توسط مترجمان رسمی و تایید شده ترجمه می‌شوند. این نوع از ترجمه به دلیل رعایت اصول قانونی و جزئیات دقیق در متن، قابل قبول برای ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و سایر سازمان‌های خارجی است. دارالترجمه رسمی تهران از جمله دارالترجمه‌های معتبر ایران، با تضمین کیفیت و دقت، خدمات گسترده‌ای را در زمینه ترجمه رسمی انگلیسی ارائه می‌دهد. خدمات ترجمه رسمی انگلیسی از الزامات کلیدی برای امور بین‌المللی به شمار می‌آید. با توجه به اهمیت اسناد هویتی، تحصیلی و شغلی برای پذیرش و ارزیابی در کشورهای مختلف، دارالترجمه رسمی انگلیسی می‌تواند نقش مؤثری در تسهیل فرایندهای مهاجرت، تحصیل و تجارت بین‌المللی ایفا کند. …
-
اخبار ورزشی
لیگ ملت‌های اروپا؛ بازگشت انگلیس به جاده برد
آفتاب‌‌نیوز : در چارچوب هفته چهارم لیگ ملت‌های اروپا سطح B و از بازی‌های گروه دوم، تیم فوتبال انگلیس به مهمانی تیم فنلاند رفت. انگلیس در این مسابقه که در ورزشگاه شهر هیلسینکی برگزار شد، برابر فنلاند با نتیجه ۳ بر یک به پیروزی رسید. جک گریلیش در دقیقه ۱۸، ترنت الکساندر آرنولد در دقیقه ۷۴ و دکلان رایس در دقیقه ۸۴، گلزنان سه‌شیر‌ها در این مسابقه بودند. هوسکانن در دقیقه ۸۷ تک گل فنلاند را به ثمر رساند. انگلیس در هفته سوم و پنجشنبه شب گذشته برابر یونان ۲ بر یک شکست خورده بود که عبور از فنلاند دوباره به جاده برد برگشت و سومین پیروزی را ثبت کرد. انگلیس با این برد، با کسب ۹ امتیاز از ۴ مسابقه با توجه به تفاضل گل پایین‌تر نسبت به یونان در رده دوم گروه ماند. در این گروه یونان با ۹ امتیاز از ۳ بازی و یک بازی کمتر نسبت به انگلیس در صدر قرار دارد. در ادامه بازی‌های گروه دوم، یونان از ساعت ۲۲:۱۵ میزبان جمهوری ایرلند است.
-
اخبار بین المللی
واکنش ایران به با اتهامات آمریکا، انگلیس و فرانسه
آفتاب‌‌نیوز : امیرسعید ایروانی سفیر و نماینده دائم ایران در سازمان ملل روز چهارشنبه به وقت محلی در نامه‌ای به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل و نیز رئیس شورای امنیت با رد اتهامات «بی اساس و گمراه کننده» آمریکا، انگلیس و فرانسه در خصوص نقش تهران در مناقشه اوکراین، اظهار کرد: ایالات متحده و هم‌پیمانانش نمی‌توانند این واقعیت غیرقابل انکار را کتمان کنند که ارسال سلاح‌های غربی و پیشرفته، به‌ویژه از سوی ایالات متحده آمریکا، جنگ اوکراین را طولانی کرده و به غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی آسیب وارد کرده است. وی افزود: بنابراین، هرگونه ادعایی مبنی بر دخالت ایران در فروش، صادرات یا انتقال تسلیحات به فدراسیون روسیه و نقض تعهدات بین‌المللی خود کاملاً بی‌اساس بوده و به‌طور قاطع رد می‌شود. ایران بار دیگر بر تعهد خدشه‌ناپذیر خود به رعایت حقوق بین‌الملل بشردوستانه تأکید می‌ورزد. دیپلمات ارشد جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل اضافه کرد: برخلاف ادعای نماینده ایالات متحده، در واقع این ایالات متحده است، نه ایران، که حامی و مروج اصلی تروریسم در منطقه و جهان می‌باشد. ایالات متحده در صدر حامیان رژیم اسرائیل، خطرناک‌ترین رژیم تروریستی جهان، قرار دارد. متن کامل نامه امیر سعید ایروانی، سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل متحد به …
-
اخبار بین المللی
نشریه انگلیسی: دکترین نظامی اسرائیل تضعیف شده است
نشریه میدل ایست آی با تاکید بر اینکه «استراتژی معیوب و رفتار بی پروای اسرائیل در غزه تمام عناصر دکترین نظامی‌شان را تضعیف کرد» نوشت: پاسخ فاجعه آمیز اسرائیل به حمله حماس، بقای آن را نیز تحت‌الشعاع قرار داده است. به گزارش کردوار نیوز، بنیامین نتانیاهو نخست، وزیر رژیم صهیونیستی در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۳، دو هفته قبل از عملیات طوفان‌الاقصی در ۷ اکتبر، در مجمع عمومی سازمان ملل درباره «خاورمیانه جدید» سخنرانی کرد و از «قدرت و جایگاه اسرائیل به‌عنوان مجری امنیت منطقه» سخن می‌گفت. او نقشه‌ای را در دست داشت که نشان می‌داد خطی از هند از خلیج فارس، امارات، عربستان سعودی و اردن می‌گذرد، سپس به شهر بندری حیفا در سرزمین‌های اشغالی می‌رسد و در نهایت به اروپا ختم می‌شود. این پروژه بزرگ، کریدور هند-خاورمیانه-اروپا (Imec) نام گرفت، یک ابتکار با حمایت ایالات متحده برای مقابله با ابتکار یک کمربند و یک جاده چین. به نوشته میدل ایست آی، ایالات متحده برای دست کم یک دهه به دنبال تغییر جهت استراتژی امنیت ملی جهانی خود به منظور تمرکز بر مهم‌ترین چالش‌های ژئوپلیتیکی‌اش، یعنی چین در حال ظهور و روسیه مدعی بوده است. اما در غرب آسیا که یکی از حیاتی‌ترین مناطق برای منافع ایالات متحده به شمار می‌آید، …
-
اخبار بین المللی
وزیر خارجه جدید انگلیس، خواستار آتش‌بس فوری در غزه شد
دیوید لامی، وزیر امور خارجه جدید انگلیس در نخستین موضع‌گیری رسمی سیاسی خود بر حمایت خود از تلاش‌های بین‌المللی برای «آتش‌بس فوری» در غزه و آزادی اسرا تاکید کرد. به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری علم و فناوری آنا، دیوید لامی پس از انتصاب به عنوان وزیر خارجه انگلیس نخستین اظهارنظر سیاسی خود را درباره تحولات جنگ در منطقه غرب آسیا را ابراز کرد. پایگاه خبری النشره لبنان بامداد شنبه گزارش داد در پی پیروزی حزب کارگر انگلیس به رهبری «کی‌یر استارمر» در انتخابات زودهنگام در انگلیس، دیوید لامی، وزیر خارجه جدید انگلیس نخستین اظهارات رسمی خود خواستار تلاش‌های جهانی برای آتش بس فوری در غزه شد. لامی در اولین اظهارنظر خود به شبکه‌های تلویزیونی این کشور گفت: اکنون باید با تکیه بر دیپلماسی از آتش بس فوری و برای آزادی اسیران تلاش کنیم. وی در نخستین نطق رسمی خود پس از پیروزی بر حزب رقیب خود اعلام کرد که مردم برای تغییر و بازگشت حزب کارگر به قدرت رأی دادند و وعده داد که برای بازگرداندن اعتماد از دست رفته افکار عمومی به دولت در عمل تلاش خواهد کرد. گفتنی است کی‌یر استارمر، رهبر حزب کارگر با پیروزی قاطع در انتخابات پارلمانی انگلیس، به عنوان نخست‌وزیر این کشور انتخاب شد، …